*Beipackzettel. Die Bibliothekarin empfiehlt: Stecken Sie nichts in Ihre Nase, was da nicht hingehört. Und versuchen Sie auch sonst Gelassenheit zu bewahren.

Das Forman-Nasenglas! Bei rechtzeitiger Anwendung fast unfehlbar

Werbung vergangener Zeiten

Die Angst vor Ansteckung mit unangenehmen oder auch gefährlichen Krankheiten hat die Menschen zu allen Zeiten beschäftigt. In alten Zeitungsannoncen in ANNO und der Plakatsammlung der Wienbibliothek kann man bestens nachvollziehen, wie sich die Arzneimittelwirtschaft über die Jahrhunderte entwickelt hat, in welche Grippemittel große Hoffnungen gesetzt wurden und welche eher unseriösen Methoden am Markt angepriesen wurden.. 

LYSOL – Wirkt immer!

Desinfektionsmittel gab es damals schon, und das Wissen um die Wichtigkeit von sterilem Material in der Wundpflege war zur Zeit der spanischen Grippe schon hinreichend verbreitet. Hier war auch lizenzrechtlich beachtlich, dass Desinfektionsmittel nicht von jedermann hergestellt und vertrieben werden durften, was in der gesamten Monarchie streng konrolliert wurde. In einer Anzeige unten etwa heißt es auch „Die Einfuhr von Lysol aus dem Auslande ist unstatthaft.“

Bittere Medizin 

Ein wirksames Gegenmittel gegen die spanische Grippe und die ebenfalls verbreiteten Influenza-Epidemien war leider nicht vorhanden, die erste richtige Grippeimpfung wurde erst 1936 eingeführt. Der Schwerpunkt lag daher auf Fiebersenkung und Entzündungshemmung, wobei die bereits entdeckte Acetylsalicylsäure und ein Präparat namens Pyramidon zum Einsatz kamen.
Außerdem war speziell im Militär Chinin das Mittel der Wahl.

„Ist es Angst vor der Grippe, oder hustest du sehr: Dann trinke den Kräuter-Syrup Likör!“

Ein Hauptaugenmerk der Zeit lag nicht nur bei Kinderarzneien auf dem schwierigen Akt des Genießbarmachens, da man die oft bitteren Arzneistoffe in eine oral verträgliche Form bringen musste, etwa in Form von Pastillen mit viel Zucker, Sirupen oder Ähnlichem.
Untenstehend sucht nebenbei auch ein Verlagsdirektor eine ehrbare Bekanntschaft..

Zerschlagene Hoffnungen

Viele Wirkstoffe die hoffnungsvoll zum Einsatz kamen, erwiesen sich im eigentlichen Anwendungsgebiet leider als wirkungslos. Präparate wie Sublimat, Malafebrin oder das oben in der Anzeige aufgeführte Vioform wurden in den pharmazeutischen Zeitschriften wie wild beworben, zeigten gegen die spanische Grippe aber keinen Erfolg.

Große Hoffnung setzte man auch in ein Chemotherapeutikum namens Salvarsan (unten eine Anzeige aus einem Film über die Entstehung des von Paul Ehrlich entwickelten Medikaments), das letztlich in der Syphilis-Therapie erfolgreich wurde, aber starke Nebenwirkungen hatte und in der Therapie der Grippe-Erkrankungen nichts brachte.

Scharlatanerie und Hokuspokus

Abseits von den getesteten Mitteln (es gab auch damals schon strenge Zulassungsverfahren) kursierten natürlich zahlreiche abergläubische und vulgärmedizinische Vorstellungen und Mittelchen zum Hausgebrauch: Unter anderem wurden spezielle Grippestaubsauger angeboten, die den Virus einsaugen sollten, diverse Balsame, Seifenlösungen und Brachialtherapien, die wohl eine aggressive Körperhygiene schufen, bei bereits Erkrankten aber oft mehr Schaden als Nutzen anrichten konnten.

Oben: Der Bartwuchs-Balsam für den klassischen Kaiser Franz Josef Bart. Nicht gegen Grippe wirksam, aber stilvoll.
Unten: Pharmazeutische Stellengesuche.

ANACOT schützt vor Grippe! im Kino, im Theater, in der Straßenbahn!

Neben den Zeitschriftenbeständen der österreichischen Nationalbibliothek in ANNO gibt es eine weitere spannenden digitale Quelle für alte Werbeanzeigen, Plakate und Flugschriften: Die Wien Bibliothek im Rathaus mit ihren digitalisierten Sammlungen. Auch hier kann man köstlich in jüngeren Werbeanzeigen stöbern, und erhält einen guten Eindruck vom jeweiligen Geist der Zeit. Man sieht: Die Angst sich anzustecken war zu allen Zeiten ein Thema..

Originalquelle: Plakatsammlung der Wienbibliothek im Rathaus
Hohes C – jetzt lauert die Grippe

in ANNO, dem Zeitungsportal der österreichischen Nationalbibliothek:

Die Internationale klinische Rundschau
Die Pharmaceutische Post
Die Drogisten-Zeitung
Anzeigenband zu Zeitschrift des allgemeinen österreichischen Apothekerverbandes 

Die Bibliothekarin hat sich im Bild- und Zeitungsarchiv der Nationalbibliothek und der Wienbibliothek zu bildlichen Darstellungen der Grippe umgesehen.

Filmplakate „Pest in Florenz“, Austria Bildarchiv, Lithographie 1919

In den digitalen Zeitungsbeständen der Nationalbibliothek kann man sehr gut zu älteren Epidemien recherchieren. Die bekanntesten, die wohl auch unserer Generation noch ansatzweise etwas sagen waren die spanische Grippe und die Pest.

Das (Neuigkeits) Welt Blatt schreibt am 6. Oktober 1918 vom tückischen Charakter der neuen Grippe: „Immer weitere Kreise beschäftigen sich mit der unheimlichen Krankheit, die unter dem Namen spanische Grippe nun seit Monaten stets mehr an Ausbreitung gewinnt. Man kennt die Art der Krankheit noch nicht näher, nicht woher sie stammt und wodurch sie entsteht. In Italien und in der Schweiz wird sie der „schwarze Tod“ genannt und also so bezeichnet, wie seinerzeit die Pest..“

Apropos Pest. Hier ein Bild der Pest in Wien. 

Die große Pest in Wien im Jahre 1349, Austria Bild-Archiv, Federzeichnung zw. 1826 – 1832

Besonders gefürchtet war die spanische Grippe, weil sie in mehreren Wellen ausbrach und vor allem bei jungen Männern schwer und tödlich verlief.
Die spanische Grippe ist sicher wesentlich vor dem Geschehen des Ersten Weltkriegs zu sehen, und so ist ein Gutteil der Todesfälle auch auf die allgemein schlechte Versorgungslage und hygienische Missstände in den militärischen Unterkünften zurückzuführen: Die Truppen waren geschwächt und die Menschen insgesamt unterernährt und angegriffen.
In den bildlichen Darstellungen findet man die spanische Grippe als Skelett oder Todesengel, der die Kriegsgebiete mit einem Besen kehrt, etwa in der Satirezeitschrift KIKERIKI vom 27. Oktober 1918. Dort findet sich auch folgender (wohl satirischer) Anschlag über die Schließung des Gesundheitsamtes:

In der Neuen Zeitung vom 23. Oktober 1918 findet man eine interessante Abbildung zum damaligen Krankentransport:

Ein an Grippe erkranktes Kind wird von der städtischen Sanitätsmannschaft ins Krankenhaus geführt. Das Kind sieht ein bisschen aus wie eine Miniatur von Kaiserin Sissi, und auch die Proportionen wirken etwas gruselig. Aber die Darstellung ist durchaus eindrucksvoll.

Das Terminologie-Problem mit der Grippe

Das Terminologie-Problem mit der Grippe und der Verwechslung mit banaleren Erkältungen war übrigens auch vor gut 100 Jahren schon ein Thema. So schreibt die Österreichische Alpine Volks- und Gebirgs-Trachten-Zeitung vom 1. September 1929:
„Man hat sich heutzutage angewöhnt, jede leichte „Erkältung“ als Grippe anzusprechen. (..) Führt das dazu, jeden Schnupfen als „Grippe“ ernstzunehmen, so ist das nicht schlimm: Denn Vorsicht schadet nicht. Aber man hüte sich vor dem umgekehrten Verhalten: indem man jeden Schnupfen für eine Grippe hält, schließlich der Suggestion zu erliegen, die Gripper sei eine so harmlose Sache wie ein Schnupfen. Sie ist in schwerster Form eines der gefährlichsten leiden, gefährlich wie die Pest..“

Weitere interessante Berichte:

Spanische Grippe – Eine Pandemie wütet in Tirol

Als die Spanische Grippe die Schweiz heimsuchte

Bibliotheken sind beliebte Drehorte, und Forscher aller Disziplinen werden immer noch gerne vor gefüllten Bücherregalen inszeniert. Die Bibliothek strahlt in digitalen Zeiten  einen gewissen Nimbus aus, der besonders für Fotografen eine unwiderstehliche Anziehungskraft hat: Wie Motten ans Licht streben sie in die Bibliothek, altehrwürdige Paläste des Wissens sollen dem geneigten Zuseher vermitteln, dass es hier um seriöse Wissenschaft geht! Die Bibliothekarinnen indessen kichern hinter den Kulissen, versuchen, besorgt um die Persönlichkeitsrechte ihrer Nutzer, Studierende da und dort rechtzeitig aus dem Bild zu schieben, und ringen verzweifelt die Hände über die verlangten respräsentativen Bestände, die oft schlicht nicht zu besorgen sind..

Showaufstellung

Im Leben jeder Bibliothekarin gibt es so ein, zwei schräge Nutzeranfragen, die so seltsam daherkommen, dass man sie nie wieder vergisst. Auch ich hatte einen solchen Schlüsselmoment, einige davon um genau zu sein. Das besagte Erlebnis erklärt aber so Einiges über die Welt des Analogen und des Digitalen, weswegen ich hier kurz davon erzählen muss:

Eines schönen Tages wurde ich zur Mittagszeit mehr oder weniger campusweit ausgerufen. Ich sollte sofort zum Schalter kommen, es sei dringend, ein bibliothekarischer Notfall, quasi. Ich packte sofort meine schweinslederne Bibliothekarstasche, schaltete das Blaulicht an und eilte zum Unfallort.
Vor Ort traf ich eine recht aufgelöste Sekretariatsfachkraft (ob männlich oder weiblich spielt hier wirklich keine Rolle), und nach einigem beruhigenden Einwirken hatte sich die arme Seele soweit gefasst, dass sie ihr Anliegen konkretisieren konnte. Sie holte tief Luft und stieß ein einziges Wort hervor: „Geschäftsberichte!“

Nun gut, wir sind eine Wirtschaftsuni, das Anliegen alleine fand ich also noch nicht so ungewöhnlich. Überraschend fiel aber die Antwort auf unser bemühtes Nachfragen aus, um welchen Geschäftsbericht es sich denn handele, der da so dringend gesucht wurde? Die Antwort lautete: „Das ist ganz egal, es müssen nur Geschäftsberichte sein!“

„Naja“, wollte ich gerade ansetzen, „wir haben da ein paar Business Datenbanken..“ und wurde sofort unterbrochen: „Nein, sie müssen gedruckt sein! Und es sollte außen groß drauf stehen: Geschäftsbericht!“

Dieser Satz führte uns letztlich auf die richtige Spur, und der Rest ist schnell erzählt: Eine Wissenschaftlerin des Hauses hatte über Jahresabschlüsse großer Wirtschaftsunternehmen geforscht und dazu veröffentlicht. Nun hatte diese Forscherin dazu zweifellos in Onlinequellen recherchiert. Nicht ohne Grund geben wir jährlich Unsummen für genau diese Art von Wirtschaftsdaten aus, und die Volltextanalyse in Datenbanken ist dem menschlichen Auge an Geschwindigkeit doch weit überlegen. Der Fotograf, der für das Verlagsfoto angerückt war, wollte die Autorin allerdings umgeben von leicht verständlichen Symbolen ihrer Tätigkeit ablichten, sie sollte gedankenverloren in einem Geschäftsbericht blättern und stirnrunzelnd Unternehmensbilanzen wälzen, und wenn schon nicht das, dann sollten sich doch zumindest auf ihrem Schreibtisch die papiernen Zeugen ihrer Tätigkeit türmen!

Im Endeffekt konnte (wie so oft) geholfen werden: Wir fanden im Magazin ein paar ältere Geschäftsberichte von Post und Bahn, die zumindest für ein überzeugendes Arrangement völlig ausreichend schienen..

„Verhalten Sie sich ganz natürlich!“ – Wissenswelten im Bild

Auch in unserer Bibliothek wird oft fotografiert und gefilmt. Forscher und Forscherinnen aus dem Haus wollen für ein aktuelles Foto einen attraktiven Hintergrund, oder sollen im Fernsehen kurz über ein neues OGH Urteil sprechen, den Arbeitsmarkt analysieren oder eine politische Debatte kommentieren.

Das ist übrigens auch der Grund, warum man mit mir nicht ZIB2 schauen kann: Es ist ein bisschen wie mit den Köchen, die nicht auswärts essen gehen. In Nachrichtensendungen gibt es immer Experten, und diese Experten werden in der Regel vor einem Bücherregal interviewt. Woher, liebe Leute, soll der kundige Bürger denn auch sonst erkennen, dass es sich wirklich um einen Experten handelt? Das Bücherregal muss auch nicht zwangsläufig das eigene sein, im Notfall stellt man die Leute in das Büro eines Kollegen, oder einfach in irgendeine Bibliothek.

Ebooks sind nicht sexy

Wir Bibliothekare lassen solche Eingriffe in unseren geschützten Bücherwald normalerweise gnädig zu, auch wenn wir dabei oft mit den Zähnen knirschen: Der Fotograf  hat natürlich NICHT um Genehmigung angesucht, er versteht sich als echter KÜNSTLER,  die kleingeistige Beschränkung einer Betriebsordnung ficht ihn nicht an. Stattdessen steht er mit einer lauten und sonnenbrillentragenden Entourage von Equipment-Trägern plötzlich mitten in der Bibliothek, und arbeitet auch keineswegs „nur ganz kurz und geräuschlos“. Wegen des dringend benötigten Tageslichts kann auf den ungestörten Bibliotheksbetrieb natürlich keine Rücksicht genommen werden, und so haben auch die erstaunten Nutzer etwas vom Blitzlichtgewitter.

Schon oft haben wir gerätselt, ob wir für solche Zwecke einen eigenen Attrappen-Bestand anlegen sollten, der nur zu Fotozwecken in einer gut geschützten Ecke parkt.

Juristen sieht man normalerweise in ihrem natürlichen Habitat, dem Handapparat, den sie, gottlob, auch tatsächlich haben. Nachrichten schauen heißt für mich in diesem Sinne immer: Bücherregal schauen! Wenn die verstörenden Bilder dann über den abendlichen Bildschirm flimmern, hält mich nichts mehr auf meinem Sessel, ich bin schlimmer als der schlimmste Fußballkommentator: „Meine Güte, haben die eine Unordnung im Regal!“, rufe ich zuweilen empört in das Interview hinein, dann wieder bemerke ich anerkennend „Oh, ein kompletter Staudinger!“ Manchmal murmele ich auch nur Unverständliches: „Die 3. Auflage, soso.. ah vergriffen..“, oder stelle verwundert fest: „Die ham das GEBUNDEN?!“. Und es mag auch schon vorgekommen sein, dass ich nachts aus dem Schlaf hochfuhr und erinnernd tobte: „Der hat noch ein Lesesaalexemplar von uns!“.

Die juristische Bibliothek ist an modernen Unis der Ort, wo man zuverlässig noch „echte Bücher“ vorzufinden erhofft, weshalb wir auch oft in den Genuss von Touristengruppen und Gästeführungen gelangen. Die Leute lassen sich zunächst im sogenannten Library and Learning Center den kalten Sog moderner Architektur zur Genüge um die Nase wehen, und kommen dann zu uns, um sich am heimeligen Anblick der guten alten Bücherbibliothek zu wärmen. Bei uns erwarten sie sich Eichenholz und vertäfelte Regale, und nehmen die bunte Kinderschwimmbad-Optik, die uns umgibt, sichtlich enttäuscht zur Kenntnis.

„Lassen Sie mich durch, in bin Bibliothekar!“

Auch bibliothekarische Fotoprojekte haben uns bereits in Szene gesetzt, typische Arbeitsszenen aus dem Alltag der Bibliothek sollten dabei gezeigt werden. Auf den besser geratenen Aufnahmen davon sehe ich aus wie einer Arztserie entsprungen, und auch wenn wir nicht am offenen Herzen operieren, so schmeichelt uns diese Vorstellung doch ein wenig.

Am Ende wollte die Fotografin, dass ich auf eine Leiter steige, um ein Buch aus dem Regal zu nehmen. Sie hatte bei aller Pragmatik auf das Vorhandensein einer guten alten Holzleiter gehofft, um dem kühlen Eindruck der Metallregale ein wenig altertümlichen Charme entgegenzuhalten.

Enttäuschend genug: Wir haben gar keine Leiter.

Fotos: Iryna Yeroshko